Comment se faciliter l'éveil aux langues en classe ?
En 10 min par jour et pendant toute l'année scolaire ! ... Même si l'enseignant n'est pas à l'aise avec les langues et même avec des élèves très jeunes ou très nombreux.
Et si ce n'était plus un souci...
C'est officiel en Fédération Wallonie-Bruxelles. Chaque semaine, les enseignants de maternelles et de P1P2 doivent EUX-MÊMES donner 50 min par semaine d'éveil aux langues à leurs élèves.
« Je suis découragé(e) !
« Je ne sais pas si je suis dans le bon"
« Je suis nul(le) en langues !
« Cela me stresse ! »
Et si vous receviez toutes les ressources nécessaires pour vous faciliter l'éveil aux langues en classe ?
Imaginez plutôt...
- Vous êtes soulagé(e)! Finies les innombrables heures de préparations et de recherches !
- Vous êtes soutenu(e) ! Vous pouvez vous appuyer sur une structure et des contenus de qualité.
- Vous êtes rassuré(e) ! Vous vous sentez à la hauteur et fier/fière des résultats obtenus : élèves enthousiastes, curieux et attentifs aux richesse culturelles et linguistiques du monde ; enseignants sécurisés ; directions et PO rassurés. Du positif pour tous.
TRADANIMEVEIL va vous changer la Vie !
TradanimEveil, c’est un outil numérique qui va vous faire voyager et découvrir pas moins de 31 langues dans 31 pays différents à travers des vidéos au contenu riche et dynamique !
Chaque semaine, explorez avec votre classe un nouveau pays et découvrez sa culture et sa langue, guidés par notre mascotte Pop ! Chaque exploration d’environ 50 minutes (5 x 10 minutes) peut-être séquencée pour suivre au mieux le rythme de votre classe.
Une comptine en chinois ? Un morceau de dessin animé en espagnol ? Des images de Big Ben à Londres ? Un conte en quechua ?
Une approche ludique, affective et dynamique qui rend vos élèves acteurs. TRADANIMEVEIL est une solution concrète, simple et efficace à vivre en classe !
Je passe commande ou je demande un devis
2 RÉCOMPENSES INTERNATIONALES INNOVATION PÉDAGOGIQUE
🏆🏆 TradanimEveil a été récompensé par 2 prix prestigieux lors des EdTech AWARDS en Floride 🇺🇸🏆🏆
EFFICACE
Les animations en vidéo sont une excellente base pour un Eveil aux Langues réussi. Vos élèves retrouvent la mascotte Pop dans des missions aventures à travers le monde. Ils adorent, s'émerveillent et s'ouvrent à de nouvelles langues et cultures grâce à des séquences variées et adaptées à leur âge et leur intérêt. Un gain de temps et d'énergie !
SIMPLE
Vous avez accès à la bibliothèque des 31 voyages TradanimEveil pendant toute l'année scolaire + des animations en direct + des fiches d'activité pour célébrer les langues de la classe. Vous utilisez les ressources à votre rythme et dans l'ordre que vous souhaitez. Un "Eveil aux Langues" dans la joie et la bonne humeur !
RASSURANT
Quoi de plus rassurant et soulageant que des outils prêts à l'emploi pour diminuer le stress et augmenter la joie d'éveiller les élèves aux richesses du monde. Tout le travail de préparation en amont déjà fait, profitez tranquillement de leurs riches contenus avec vos élèves. Les directions et PO sont aussi soulagés de vous avoir sécurisés et tout le monde en profite !
Témoignage de Mme Emilie Institutrice en maternelles
Témoignage de Mme Gwendoline Institutrice en P1P2
Témoignage de Mme Gwendoline Institutrice en P1P2
Témoignage de Mme Sandra Institutrice en P1P2
Témoignage d'une classe TradanimEveil à Enghien
Témoignage d'une classe TradanimEveil à Malèves
🎁 CADEAU 🎁 TESTEZ GRATUITEMENT*
Votre leçon d'Eveil aux Langues prête à l'emploi 🎉
Découvrez le lingala en République Démocratique du Congo ! 50 minutes en vidéo pour vos élèves cette semaine ! L'occasion rêvée pour vous de découvrir TRADANIMEVEIL avec votre classe maternelle ou de P1P2 !
*l'essai gratuit n'inclut pas les référentiels, les fiches d'activité ni l'accès aux rediffusions des animations en direct
Je teste TRADANIMEVEIL pendant 7 jours
2 formules selon l'âge de vos élèves
Pour les maternelles (3-5 ans) ET pour les P1-P2 (6-8 ans)
TRADANIMEVEIL - Explorateurs
Votre outil numérique d'éveil aux langues à destination de vos élèves de MATERNELLE (3-5 ans) !
Pop et ses amis de maternelle découvrent le monde, ses langues et ses cultures ! Ils découvrent des chansons et ils écoutent des histoires dans toutes les langues. Ils s'entraînent à dire des mots-rigolos et des paroles très utiles (je t'aime, s'il te plaît, merci, j'ai besoin d'aide). Ils comptent, ils jouent à oui ou non, ils découvrent des plats typiques ou des boissons, ils saluent les animaux dans leur langue et s'étonnent devant les merveilles des pays... En explorant le monde, ils ramènent aussi des trésors d'une valeur inestimable : la paix, le partage, le respect, la joie, ...
TRADANIMEVEIL - Détectives
Votre outil numérique d'éveil aux langues à destination de vos élèves de 1ère et 2ème PRIMAIRE (6-8 ans) !
Pop et vos élèves deviennent des détectives qui vont parcourir le monde. Leur mission ? Trouver les indices parsemés tout au long des capsules vidéos pour résoudre les énigmes ! Les indices se cacheront dans les chansons, les histoires, les mots-rigolos, les petits jeux langagiers... Il y aura aussi des indices à trouver auprès des aliments préférés, des animaux et des merveilles des pays. Ce qu'ils gagneront ? Des badges qualificatifs à arborer fièrement pour construire sa confiance et son estime de soi : "je suis magnifique", fantastique, formidable, merveilleux, ...
FAQ
✅ Abonnement TradanimEveil Explorateurs 🌈 :
255 € pour 1 classe 👉
✅ Abonnement TradanimEveil Détectives 🌈 :
255 € pour 1 classe 👉
✅ Abonnement TradanimEveil PACK Explorateurs + Détectives 🌈:
510 € TVAC 👉 425 € TVAC pour toutes les classes de votre implantation scolaire OFFRE LIMITEE
* agréé MANOLO et SUBVENTION GRATUITÉ
Un abonnement couvre 365 jours d'accès à toutes les classes maternelles/P1P2 d'une même implantation.
➡️ L'abonnement comprend 365 jours d'accès à toutes les ressources de la plateforme TradanimEveil.
➡️ La vidéothèque avec plus de 150 capsules vidéos pour plus de 30 voyages en arc-en-ciel + tous les référentiels illustrés à imprimer.
➡️ Bonus : formation éveil aux langues pour les enseignants : modules en ligne accessibles 24h/24 + ateliers en direct
➡️ Bonus : soutien logistique à l'utilisation : helpdesk accessibles 7j/7 et 24h/24. Réponse rapide.
➡️ Bonus : rendez-vous POPLIVE pour les classes pour vivre en direct une animation d'éveil aux langues chaque mois
➡️ Bonus : garantie satisfait ou remboursé.
Un abonnement TRADANIMEVEIL comprend :
➡️ 365 jours d'accès à toutes les ressources de la plateforme TradanimEveil.
➡️ La vidéothèque avec plus de 150 capsules vidéos pour plus de 30 voyages en arc-en-ciel + tous les référentiels illustrés à imprimer.
➡️ un accès personnalisé pour suivre la progression de votre classe.
➡️ Bonus : formation éveil aux langues pour les enseignants : modules en ligne accessibles 24h/24 + ateliers en direct
➡️ Bonus : soutien logistique et pédagogique personnalisé : helpdesk accessibles 7j/7 et 24h/24. Réponse rapide.
➡️ Bonus : les fiches d'activités éveil aux langues au rythme des temps forts de l'année pour célébrer les langues de votre classe
➡️ Bonus : rendez-vous POPLIVE pour les classes pour vivre en direct une animation d'éveil aux langues chaque mois
➡️ Bonus : garantie satisfait ou remboursé.
➡️ Bonus : un accès privilégié à tous nos bonus : webinaires, capsules YouTube, surprises, concours, ...
...
+ d'innombrables heures gagnées de recherches et de préparations !
+ la sérénité et la paix d'esprit pour votre "éveil aux langues". ;-)
OUI et OUI !
Bonheur immense pour vous et pour nous, notre outil peut au final être acquis "gratuitement" pour l'école. Cela veut dire concrètement qu'il y a deux moyens de se procurer TRADANIMEVEIL :
1/ via le budget MANOLO : nous sommes bien dans le "catalogue" car nous répondons à la charte MANOLO ;-)
2/ via la subvention gratuité : cherchez la rubrique FOURNITURES SCOLAIRES / point 4 sous la dénomination "outil informatique à destination de l'élève", c'est là.
Nos ressources et notamment nos animations en vidéo vous seront d'une AIDE ENORME mais ne remplacent en aucun cas votre rôle d'enseignant bien évidemment ;-) !
Ce que nous ne pouvons pas faire à votre place, c'est saisir les opportunités de terrain pour créer des liens dans VOTRE environnement : exemples "Au fait les enfants, écoutez un peu Tom qui nous dit qu'il a entendu que Mme X qui surveille la garderie parle aussi une autre langue... Ecoutons Jean qui veut nous raconter qu'il est allé au restaurant chinois et qu'il a vu une autre écriture que les lettres que nous utilisons pour le français / Bilal, tu peux compter dans la langue que tu parles à la maison avec tes parents pour qu'on puisse entendre comme ta langue est jolie aussi ? / Et toi, Juan, tes parents à la maison / ton Papy / tes cousins... ils parlent quelle langue / que sais-tu déjà dire ? / Qu'as-tu remarqué / As-tu déjà été en vacances dans cet endroit ? / As-tu déjà rencontré quelqu'un qui parlait italien ? où était-ce ?" ...
Quelles pépites à saisir ! Nous suscitons AUSSI ce genre de questions qui ont du sens à partir des capsules vidéos mais bien entendu, c'est à vous, l'enseignant présent et soutenant, d'accueillir les réponses et questionnements des enfants, de les mettre en lien vers les capsules et de saisir chaque opportunité, en dehors des capsules d'Eveil aux Langues, pour faire des liens et encourager la réflexion autour des langues, des cultures et du français langue maternelle.
Cet avertissement est très important pour que le projet prenne tout son sens et que vous partagiez avec votre classe une joyeuse connexion qui fera le succès de l'Eveil aux Langues.
OUI, si vous n'êtes pas satisfait après les 30 jours d'utilisation de l'outil TRADANIMEVEIL, nous fermons l'accès dans votre implantation sur simple demande et vous remboursons d'office sans délai. Nous serons par contre intéressés de comprendre ce qui a motivé votre choix et en parlerons avec vous pour mieux comprendre et nous améliorer.
Mais ce n'est jamais arrivé :-) !
Vous recevez l'accès à une plateforme remplie de ressources. Elle contient notamment une vidéothèque de plus de 30 voyages en arc-en-ciel de 50 minutes (5x10 minutes) pour couvrir toute l'année scolaire, soit min 150 vidéos d'animations.
Cela représente des heures de travail en moins pour vous et vous bénéficiez non seulement des animations en vidéo mais également de tous les bonus pédagogiques (fiches d'activités, référentiels et posters à télécharger, ...).
Nous avons eu la chance d'en parler directement le 23/06/20 avec Wim DE GRIEVE, Inspecteur de seconde langue pour l’enseignement fondamental chargé par Madame la Ministre de la rédaction du document « Eveil aux langues, balises de progression et ressources pédagogiques de M1 à P2. »
Ce n'est pas ...
- Une sensibilisation précoce pour apprendre UNE langue en particulier
- un "bain de langue" pour "tremper" les enfants dans plusieurs langues et voir ce qu'ils en retiennent
C'est ...
- une mesure prise dans la continuité des projets pédagogiques entrepris depuis 2003 déjà pour favoriser l'apprentissage des langues, y compris de sa langue maternelle
- une démarche didactique particulière qui va permettre aux enfants d'élargir leur vision
- une préparation du "terrain" afin que l'enfant appréhende plus facilement sa propre langue et les autres langues
L'Eveil aux langues, c'est top pour vos élèves. Ce serait trop long à développer mais c'est riche à souhait et cela les fait évoluer à de multiples niveaux - pas uniquement dans le langage : ouverture au monde, valeurs, respect, partage, inclusion.
En clair, c'est une super bonne nouvelle pour les enfants et adultes de demain... mais il faut "juste" mettre cela en place... sur le terrain grâce à vous !
Les Directions nous ont demandé de créer une vraie solution pour les enseignants "se retrouvant fort dépourvus... quand la circulaire fut venue"... et bien la voilà et vous êtes déjà très nombreux à en bénéficier depuis la rentrée 2020.
Pourquoi nous l'ont-ils demandé ? Car vous savez peut-être que Tradanim est spécialisé dans l'apprentissage ludique et précoce des langues (www.tradanim.com) et peut-être nous connaissons-nous déjà d'ailleurs car nous animons de manière ludique et avec passion vos classes de M1 à P4 pour tout ce qui concerne les langues.
Si vous ne voulez pas d'aide et que vous préférez naviguer en solo, c'est votre choix et c'est ok ! Vous trouverez sur internet et dans les documents référentiels une foule de ressources. Nous vous souhaitons juste de ne pas vous essouffler...
D'ailleurs, voici un Mémo si vous voulez y aller solo :
- prendre connaissance du référentiel "balises...".
- découvrir dans ce document officiel les "pistes didactiques", les exemples de fiches d'activités et la liste de références à consulter pour pouvoir d'une part, bien comprendre la démarche attendue et d'autre part, construire au mieux le contenu concret de cette période d'éveil aux langues, tel que demandé par la Fédération Wallonie Bruxelles.
- préparer, faire les recherches, construire vos leçons
- vérifier chacune de vos sources avec un native speaker
Pour rappel, cette période de cours par semaine est sécable et peut donc être répartie comme le souhaite l'enseignant (10 minutes/jour, 1x 50 min/sem, ...).
Mais voulez-vous vraiment passer tout ce temps à faire des recherches sur internet et autres ?
Bien sûr que vous avez le droit !
Nous avons bien vérifié avec l'administration que tout enseignant puisse utiliser des ressources d'intervenants extérieurs. Et c'est bien le cas. Bonne nouvelle donc, nous pouvons vous expliquer en quoi nous pouvons vous aider.
Ayant l'expérience de l'apprentissage ludique et précoce des langues en présentiel mais aussi à distance grâce au numérique, nous avons imaginé avec vous et pour vous de nous charger de TOUT LE TRAVAIL DE PREPARATION EN AMONT à savoir les recherches linguistiques, culturelles, etc. Toutes ces heures de préparation pour consulter toutes les ressources disponibles et sélectionner avec soin le matériel le plus adapté en fonction de l'âge. C'est un travail colossal et nul doute que vous, enseignant.e, serez soulagé.e de savoir que nous vous préparons des contenus qui vous permettent de passer un moment riche et de qualité avec votre classe.
Pourquoi nous faire confiance ?
Notre spécialité, c'est "l'apprentissage ludique et précoce des langues". C'est ce que nous adorons faire et ce que nous faisons de mieux. Après avoir aidé plus de 100 000 enfants en présentiel dans les écoles en FWB, c'est à présent grâce à nos outils numériques pour plus de 150 000 élèves à travers le monde que nous aidons les enseignants dans leur mission d'apprentissage des langues ou d'éveil aux langues. Notre univers haut en couleurs et en bonne humeur permet aux enfants d'apprendre dans l'émerveillement et la joie ! Des enfants heureux, des enseignants soulagés et épaulés, des Directions rassurées, des parents enchantés... Vive la vie ! Avec énergie, enthousiasme et dynamisme, Véronique Van den Abeele, directrice de Tradanim.
Je découvre tous les outils-langues signés Tradanim
Témoignage de Mme Emilie Institutrice en maternelles
Témoignage de Mme Gwendoline Institutrice en P1P2
Témoignage de Mme Gwendoline Institutrice en P1P2
Témoignage de Mme Sandra Institutrice en P1P2
Témoignage d'une classe TradanimEveil à Enghien
Témoignage d'une classe TradanimEveil à Malèves
Un fameux coup de pouce
... bien mérité et pour vous soulager
Vous pouvez bien entendu prendre des heures interminables (on vous laisse calculer le nombre d'heures) à surfer sur le net pour trouver des comptines, des histoires, des chansons, (fiables ?) ... dans différentes langues... Vous pouvez trouver cela très cool au début et puis être en panne d'inspiration...
OU
vous pouvez demander l'outil efficace, simple et joyeux... dans lequel nous avons réalisé pour vous tout le travail de recherches et de préparations en amont ! Vous récupérez alors toutes ces heures gagnées pour votre vous, votre famille, votre maison, vos loisirs, ... Et si votre école passe par la subvention gratuité des maternelles ou le budget MANOLO, cet outil sera carrément gratuit ! ...
Alors, déchargez-vous de ce stress que vous portez et profitez-en dès maintenant !
